توضیحات
ویل دورانت نویسنده و تاریخ نگار مشهور آمریکایی یکی از سرشناس‌ترین پژوهشگران تاریخ تمدن و تاریخ فلسفه در دنیا است. مهمترین اثر ویل دورانت کتاب «تاریخ تمدن»، مجموعه کتابی ۱۳ جلدی می‌باشد که با همکاری آریل دورانت، همسر وی نگاشته شده است. وی در این کتاب توانسته است با استفاده از آثار مورخان دیگر (از هرودوت تا آرنولد توین‌بی) که از ابتدای تاریخ مکتوب بشر تا کنون زیسته‌اند، مکتب نوینی از تاریخ‌نگاری را به وجود آورد که تمامی جهان را مجذوب خودش کرده است.
مجموعه سیزده جلدی «تاریخ تمدن» شامل عنوان‌های: مشرق زمین، گاهواره تمدن، یونان باستان، قیصر و مسیح، عصر ایمان، رنسانس، اصلاح دینی، آغاز عصر خرد، عصر لوئی چهاردهم، عصر ولتر، روسو و انقلاب، و عصر ناپلئون می‌باشد که توسط گروهی از مترجمان ایرانی صاحب‌نام و باتجربه همچون احمد آرام، ع. پاشایی، امیرحسین آریان‌پور، فتح‌الله مجتبایی، هوشنگ پیرنظر، حمید عنایت، پرویز داریوش و… به زبان فارسی ترجمه شده است.
عناوین این مجموعه عبارتند از:
1- جلد اول : مشرق زمین، گاهواره تمدن (۱۲۴۴ صفحه)
۲- جلد دوم :یونان باستان (۹۸۲ صفحه)
۳- جلد سوم : قیصر و مسیح (۹۹۶ صفحه)
۴- جلد چهارم : بخش اول عصر ایمان (۹۵۰ صفحه)
۵- جلد چهارم ۲ : بخش دوم عصر ایـمان (۸۰۰ صفحه)
۶- جلد پنجم : رنسانس (۹۷۶ صفحه)
۷- جلد ششم : اصلاح دینی (۱۴۱۸ صفحه)
۸- جلد هفتم : آغاز عصر خرد (۱۰۱۶ صفحه)
۹- جلد هشتم : عصر لویی چهاردهم (۱۰۸۲ صفحه)
۱۰- جلد نهم : عصر ولتر (۱۲۰۰ صفحه)
۱۱- جلد دهم : روسو و انقلاب (۱۵۷۲ صفحه)
۱۲- ادامه جلد دهم : بخش دوم روسو و انقلاب (۹۴۶ صفحه)
۱۳- جلد یازدهم : عصر ناپلئون (۱۳۲۶ صفح)
